Коврик перевод по английски: Коврик — перевод на английский

Названия комнат на английском

Хватит ли вашего английского для повседневного общения?

Проверить бесплатно

First floor — это первый этаж или второй? Квартира — это flat или apartment? Почему в drawing room никто не рисует, а обитатели master bedroom не всегда отличаются мастерством? Разбираемся, как говорить о недвижимости по-английски, чтобы не наделать ляпов.

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Квартира, дом и особняк: типы жилья

С чего обычно начинается описание недвижимости? Конечно, с типа жилья. Именно эта характеристика идёт первой в описании недвижимости на сайте агентства. Тема это весьма обширная, рассмотрим только самые основные варианты:

• Flat. Квартира в многоквартирном доме. В США чаще используют слово apartment. Соответственно, многоквартирный дом, — это block of flats (BrE) или apartment building (AmE). Квартиры могут располагаться и в кондоминиумах (condominium) — благоустроенных жилых комплексах, где жильцы могут пользоваться многочисленными удобствами (amenities) — бассейнами (swimming pools), детскими площадками (playgrounds), крытой парковкой (covered parking) и теннисными кортами (tennis courts). Отсчет этажей в многоквартирных домах США и Англии отличается от привычного. First floor — это не первый этаж, как можно было бы подумать, а второй. Первый — это ground floor (от ground — земля, то есть это этаж на уровне земли). Иногда в многоквартирных домах первый этаж занят lobby — вестибюлем.

• Split-level flat — двухуровневая квартира. На второй этаж или спальную антресоль ведет stairway — лестница.

• Cottage. Коттеджем называют небольшой дом в сельской местности или — реже — в городе. Типичный cottage отличается подчеркнуто старинным, деревенским дизайном (даже если он построен совсем недавно) и включает в себя всего несколько жилых комнат, кухню и столовую. Он может быть основным местом жизни семьи или домиком, куда можно уехать на выходные от городской суеты. Тогда его можно назвать holiday home — «дом для выходных, дача».

• Detached house. В переводе с английского это отдельный дом, с участком или без. В отличие от коттеджа, он может выглядеть как угодно. Хоть как уменьшенная копия Версаля, хоть как куб из стекла, бетона и дизайнерских амбиций.

• Semi-detached house. Двухквартирный дом, в котором у каждой квартиры есть отдельный вход. По сути, это два дома с одной общей стеной.

• Townhouse. Почти то же самое, что semi-detached house, только соседи у вас будут с двух сторон. Townhouse — это малоэтажный дом, который примыкает боковыми стенами к ряду таких же домов. В английском языке такие дома часто называют terrace.

• Bungalow. В позапрошлом веке, в годы существования британской колонии в Индии, в английский язык вошло слово bungalow. Это слово приблизительно можно перевести как «бенгальский дом». Как правило, бунгало — это одно- или двухэтажное строение, расположенное в курортной зоне и предназначенное для отдыха. Обычно бунгало состоит из одной комнаты-студии (studio room) и ванной (bathroom).

• Mansion. Самый точный перевод — большой аристократический особняк. В городе такой дом запросто может занимать целый квартал. Деревенские mansions окружены просторными парками и лесом, принадлежащим хозяевам дома.

Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Названия комнат

Гостиная

У этой комнаты в английском есть несколько названий. Чаще всего ее называют living room (жилая комната) — этот термин употребляют и американцы, и британцы. Кроме тех, что лично знакомы с королевой: в самых высших кругах английского общества эту комнату называют sitting room (комнатой для сидения). В Австралии ее называют lounge room (комната отдыха) или просто lounge.

В романах о жизни чопорных викторианцев можно встретить и другое название — drawing room, что на русский обычно простодушно переводится как «комната для рисования». Сразу представляется гостиная, заставленная мольбертами. Это пример ошибки перевода — на самом деле никто в drawing room и не думал рисовать. Это название — сокращение от withdrawing room (комната для уединения). Так гостиную называли в XVII-XVIII веках.

Основные слова

• Armchair [ɑː(ɹ)mtʃɛə(ɹ] — кресло

• Sofa [ˈsəʊfə] — диван

• Rocking chair [ˈrɒkɪŋ ʧeə] — кресло-качалка

• Cushion [ ˈkʊʃən ] — диванная подушка

• Coffee-table [ˈkɒfi — ˈteɪbl] — журнальный столик

• Bookshelf [ˈbʊkʃelf ] — книжная полка

• Clock [ klɒk ] — часы

• Fireplace [ ˈfaɪəˌpleɪs ] — камин

• Game console [geɪm kənˈsəʊl] — игровая приставка

• Plants [ plɑːnts ] — комнатные растения

• Lamp [ læmp ] — лампа

• Rug [ rʌg ] — коврик

Спальня

Спальня — это, как мы помним еще из школьных учебников, bedroom. В английской традиции именно количество спален определяет размер дома или квартиры. Лондонская или вашингтонская однокомнатная квартира — one bedroom apartment — в нашем понимании может быть трехкомнатной, если помимо единственной спальни в ней имеется гостиная и кабинет.

Если спален несколько, то одна наверняка будет основной (master bedroom), а остальные — гостевыми (guest bedroom). Master bedroom — самая большая и удобная спальня, обычно в ней имеется walk-in closet, сокращенно — wic (гардеробная комната) и en-suite bathroom (отдельная ванная комната).

Master bedroom — это буквально «спальня хозяина», поскольку master переводится с английского как «хозяин», а не как «умелец». И в последние годы этот термин используется все реже: многим кажется, что у слова master есть сексистский и расистский оттенок. Поэтому самую большую спальню все чаще называют primary bedroom (основная спальня).

Иногда вместо слова bedroom используют термин suite. Suite — это не столько спальня, сколько целая приватная зона, которая объединяет спальню, личную ванную, персональную гостиную или рабочий кабинет. Красиво жить не запретишь.

Основные слова

• Bed [bed] — кровать

• Bunk beds [bʌŋk bed] — двухъярусная кровать

• Mattress [ ˈmætrɪs ] — матрас

• Bedspread [ˈbedspred] — покрывало

• Bed sheet [bɛd ʃiːt] — простыня

• Pillow [ˈpɪloʊ] — подушка

• Pillow case [ˈpɪləʊkeɪs] — наволочка

• Blanket [ˈblæŋkɪt] — одеяло, плед

• Duvet [ˈduːveɪ] — теплое пуховое одеяло

• Duvet cover [ˈduːveɪ ˈkʌvə] — пододеяльник

• Carpet [ˈkɑːrpɪt] — ковер

• Chest of drawers [tʃest əvˈdrɔːz] — комод

• Closet [ˈklɑːzɪt] — стенной шкаф

• Wardrobe [ˈwɔːdroʊb] — гардероб

• Dresser [dɹɛsə] — туалетный столик

• Mirror [ ˈmɪrə ] — зеркало

• Night table [naɪt ˈteɪbl] — прикроватная тумбочка

Столовая

Столовая — это dining room, то есть «комната для обедов». Нередко она объединена с кухней (kitchen) или гостиной (living room). В былые времена столовая была сердцем дома, но сегодня эта комната используется в основном для особенно торжественных обедов. А в повседневной жизни люди предпочитают без особых церемоний обедать на кухне.

Во многих квартирах столовой нет вообще. Ее заменяет breakfast bar — что-то вроде барной стойки, за которой утром можно выпить чашку кофе, а вечером — перехватить бутерброд. Иногда для этих же целей используется kitchen counter — высокий кухонный стол.

Основные слова

• Table [ ˈteɪbl ] — стол

• Tablecloth [ ˈteɪb(ə)lˌklɒθ ] — скатерть

• Chair [ ʧeə ] — стул

• Stool [ stuːl ] — табурет, барный стул

• Cupboard [ ˈkʌbəd ] — шкаф для посуды

• Stove [stəʊv] — плита

• Torch [ tɔːʧ ] — горелка

• Oven [ ˈʌvn ] — печь, духовка

• Fridge [ frɪʤ ] — холодильник

• Freezer [fɹiːzə] — морозилка

• Coffee machine [ˈkɒfi məˈʃiːn] — кофеварка

• Dishwasher [ ˈdɪʃˌwɒʃə ] — посудомоечная машина

• Kettle [ ˈketl ] — чайник

• Sink [ sɪŋk ] — раковина

• Sponge [ spʌnʤ ] — губка

• Socket [ ˈsɒkɪt ] — розетка

Ванная

Туалетную комнату обычно называют bathroom или toilet. Мы привыкли к тому, что в каждой ванной комнате есть собственно ванна (bath). Но в большинстве стран мира это скорее исключение — гораздо чаще люди обходятся душем (shower). Кстати, не попадитесь в ловушку — слово douche, так похожее на «душ», переводится как спринцовка или клизма.

Основные слова

• Bathroom [ ˈbɑːθru(ː)m ] — ванная комната

• Bath mat [bɑːθmæt] — коврик в ванной

• Scales [skeɪlz] — весы

• Cold tap [kəʊld tæp] — кран с холодной водой

• Hot tap [hɒt tæp] — кран с горячей водой

• Shower [ˈʃaʊə] — душ

• Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] — душевая кабина

• Shower curtain [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] — занавеска для душа

• Toilet [ ˈtɔɪlɪt ] — унитаз

• Toilet paper [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] — туалетная бумага

• Toilet paper holder [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə ˈhəʊldə] — держатель для туалетной бумаги

• Soap [ səʊp ] — мыло

• Towel [ ˈtaʊəl ] — полотенце

• Hairdryer [ ˈheədraɪə ] — фен

Дополнительная комната

Очень часто в домах и квартирах имеется лишняя комната, в которой можно организовать что угодно — их обычно называют bonus room. Чаще всего в таких комнатах располагается:

• Study — кабинет или домашний офис. А если у хозяев много книг, то там можно устроить и library — библиотеку.

• Children’s room — детская. А детскую для новорожденных малышей обычно называют nursery.

• Den — комната для хобби. Буквально это слово переводится как «берлога». Словом, это такой уютный уголок, где можно уединиться со своей коллекцией комиксов, гитарой или книгой. В Великобритании в ходу термин snug, который означает примерно то же самое.

• Home cinema — домашний кинотеатр. Сейчас, когда у каждого дома есть телевизор размером с вертолетную площадку, популярность домашних кинотеатров идет на убыль.

• Home gym — домашний спортзал. Или yoga room — комната для йоги. Во времена пандемии такие спортзалы стали модным трендом.

• Laundry room — прачечная. Несколько расточительно, но некоторые хозяева предпочитают оборудовать в лишней комнате просторный хозблок.

Основные слова

• Barbell [bɑrˌbɛl] — штанга

• Dumbbell [dʌm.bɛl] — гантели

• Yoga mat [joːɡa mæt] — коврик для йоги

• Bean bag [biːn bag] — кресло-мешок

• Desk [dɛsk] — письменный стол

• Cradle [kreɪd l] — колыбелька

Хозяйственные помещения

Кроме жилых комнат, в квартирах и домах почти всегда имеются служебные и хозяйственные помещения.

• Гараж — garage. В американских домах garage — не только место для парковки автомобиля. Некоторые хозяева устраивают тут и мастерскую (workroom).

• Подвал — basement. Часто подвал один или несколько выходов — во двор, в гараж или кухню. Любители благородных напитков иногда устраивают в подвале винный погреб — cellar.

• Чердак — attic. Пространство между кровлей дома и потолком, который можно использовать как дополнительное место для хранения барахла (junk storage) или как жилую мансарду (garret).

• Коридор — hallway. Иногда используется и слово corridor.

Полезные слова про недвижимость

Чтобы вам было проще учить слова по теме The House, мы сделали табличку — предмет, название комнаты или типа дома, произношение и русский перевод.

Слово	Транскрипция	Перевод
cottage	[kɒtɪdʒ]	коттедж
detached house	[dɪˈtætʃt haʊs]	отдельный дом
bungalow	[bʌŋɡəˌləʊ]	бунгало
mansion	[mænʃən]	большой особняк
flat (BrE)	[flæt]	квартира
apartment (AmE)	[əˈpɑː(r)tmənt]	квартира
bedroom	[bedruːm]	спальня
primary bedroom	[praɪməri bedruːm]	основная спальня
en-suite bathroom	[ɒnˈswiːt bɑːθˌruːm]	отдельная ванная комната
closet	[klɒzɪt]	гардероб
living room	[lɪvɪŋ ruːm]	гостиная
dining room	[daɪnɪŋ ruːm]	столовая
kitchen	[kɪtʃən]	кухня
garage	[ˈɡærɑːʒ]	гараж
basement	[beɪsmənt]	подвал
attic	[ætɪk]	чердак
hallway	[hɔːlˌweɪ]	коридор

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Редакция Skyeng

К предыдущей статье

Женские английские имена

К следующей статье

Банковский английский

Познакомьтесь со школой бесплатно в удобном формате

Премиум

На вводном уроке с методистом

1. Определим уровень и дадим рекомендации по обучению

2. Подберем курс английского под ваши цели

3. Расскажем, как 
   проходят занятия

Мебель на английском языке

Лексика по теме мебель на английском языке с примерами звучания, транскрипцией и переводом.

Версия для печати

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

org/CreativeWork»>

armchair	[ ˈɑːmˈʧɛə ]	кресло
bed	[ bed ]	кровать
bench	[ benʧ ]	скамья
blanket	[ ˈblæŋkɪt ]	одеяло
bookcase	[ ˈbʊkkeɪs ]	книжный шкаф
bookshelf	[ ˈbʊkʃelf ]	книжная полка
cabinet	[ ˈkæbɪnɪt ]	шкаф
carpet	[ ˈkɑːpɪt ]	ковер
chair	[ ʧɛə ]	стул
cot	[ kɔt ]	детская кроватка
couch	[ kaʊʧ ]	кушетка
cradle	[ kreɪdl ]	колыбель
cupboard	[ ˈkʌpəd ]	шкаф, буфет
curtains	[ ˈkɜːtnz ]	занавески
cushion	[ kʊʃn ]	подушка
deckchair	[ ˈdekʧər ]	шезлонг
desk	[ desk ]	стол
dresser	[ ˈdresə ]	комод
furniture	[ ˈfɜːnɪʧə ]	мебель
hammock	[ ˈhæmək ]	гамак
hanger	[ ˈhæŋə ]	вешалка
lamp	[ læmp ]	лампа
mirror	[ ˈmɪrə ]	зеркало
rug	[ rʌg ]	коврик
shelf	[ ʃelf ]	полка
sofa	[ ˈsəʊfə ]	диван
stool	[ stuːl ]	стул
table	[ teɪbl ]	стол
tablecloth	[ ˈteɪblklɒθ ]	скатерть
wardrobe	[ ˈwɔːdrəʊb ]	шкаф, гардероб

Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Мебель» в разделе Словарь.

коврик — Перевод на английский — примеры голландский

Предложения:
ахтер де ковер
ковер

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

У Рэйчел был ковер een genezen kogelwond op haar .

У Рэйчел… было что-то похожее на… зажившее пулевое ранение в спине .

У него был ковер Misschien een slechte .

Я имею в виду, может быть, у него был плохой обратно на .

Мы хален wat vocht uit z’n ковер для onderzoek.

Здесь мы берем жидкость примерно из его позвоните и проверьте, что не так.

Ковер из коллекции Wordt Geleverd с DESSO ProBase в стандарте .

Наша новая коллекция Transitions in Structure поставляется с DESSO ProBase в качестве стандартной подложки .

Misschien kun je meteen mijn ковер wassen.

Может быть, вы можете помыть мой назад , пока вы там.

Een kleine schoenen, zware zandzak op de ковер .

Это наказание, если обувь мала, они надевают мешки с песком на спину .

Gezicht naar beneden, handen op je ковер .

Я хочу, чтобы все легли на землю лицом вниз, руки за 9.0011 назад .

Toms ковер stelde hem buiten dienst.

Том обратно вывел его из строя.

Je gaat niet achter zijn ковер overplaatsing aanvragen.

Вы не идете за их обратно и пишете диссертацию и пытаетесь получить перевод.

Hij находится в де ковер geschopt.

Ну, этот выглядит так, будто его в кинули обратно .

Hij importeert al maanden achter je ковер .

Он привозил эти вещи в течение нескольких месяцев за твоим спиной .

Met honderden messen op hun ковер .

Словно тысячи ножей, через твои возвращаются .

Zo noemt iedereen je achter je ковер .

Так все называют тебя за твоей спиной .

Ondertussen zullen jullie achter haar ковер om moeten gaan.

Тем временем остальным вам придется идти за ней обратно .

Sloven terwijl zij op haar ковер ligt.

Скивви за вас двоих, пока она лежит на спине .

Ковер Hij Zag Altijd Liever Haar .

Он всегда был рад видеть назад ее.

Ик хур з’н ковер ног сломан.

Я до сих пор слышу звук его ломающегося обратно .

Ik heb’m in de коврик geschoten.

Я застрелил его в обратно и ты богатая вдова.

Derdegraads brandwonden op nek en ковер .

У него частично или полностью ожоги шеи и спины .

Ze komt altijd op haar коврик terecht.

Что бы жизнь ни преподнесла ей, она всегда приземляется на свой обратно .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

значение ковра

на английском | Перевод коврика на английском языке

Реклама

• Словарь
• Произношение
• Word Network
• Примеры
• Thesaurus
• Rhymes
• Thesaurus
• Rhymes
• Thesaurus
• Rhymes
• Trans. 0003

  Difficulty:

  IPA: rʌgTamil: ரக

  Practice

  Transliterate

  noun 

  • கம்பளி
  • தரை விரிப்ப

   

  • முரட்டுக் கம்பளம்
  • கம்பளத் தரைவிரிப்பு

  Advertisement

  rug Словоформы и словоформы

  rugs (существительное во множественном числе)

  Определения и значение слова rug в английском языке

  rug

  существительное

  1. floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)
     

     Synonyms

     carpet, carpet, carpeting

     கம்பளம்

  Synonyms of rug

  • carpet, carpeting

  Посмотреть больше тезауруса »

  Реклама

  больше матчей для коврика

  Существительное

  9
  9

  Союз регби	0276	ரக்பி கால்பந்து
  rugby league	ரக்பி லீக்
  rugby school	ரக்பி பள்ளி
  rugby team	ரக்பி அணி
  rugby club	ரக்பி கிளப்
  rugby game	ரக்பி விளையாட்டு
  Регби мяч	ரக்பி பந்து
  Регби играет	ரக்பி விளையாட்டு
  ரக்பி விளையாட்டு
  0275 Сборная регби	ரக்பி அணி

  Реклама

  Реклама

  Shabdkosh Apps

  Diction Tamil English Diction для Android

  Tamil For For For For IOS

  17017017017017017070170701707017070170701701707017.
  Шабдкош Премиум

  Работа без рекламы и многое другое

  Узнать больше

  Разница между голосом и речью в грамматике

  Изучающие английский язык могут запутаться между использованием этих двух тем и в конечном итоге сделать ошибки. Прочитайте эту короткую статью, чтобы помочь себе и улучшить свой язык.
  Подробнее »

  Советы по написанию сочинений для детей

  Научитесь писать эссе, которые стоит прочитать, с помощью этих простых советов по написанию эссе и овладейте навыком.
  Подробнее »

  Непонятные слова в английском языке

  Слова в английском языке не так просты, как кажутся. Есть некоторые, которые просто сбивают нас с толку и мешают вести разговор. Посмотрите на приведенный список и узнайте разницу между этими словами.
  Подробнее »

  Советы по эффективной практике грамматики

  Изучение грамматики может показаться немного утомительным. Но также важно делать маленькие шаги, изучая что-то новое. Вот несколько советов, которые могут помочь вам лучше изучить грамматику.
  Читать дальше »

  Читать дальше статей »

  См. также

  Предложения со словом коврик

  Слова, которые рифмуются со словом коврик

  Тамил Английский Переводчик

  Слова, начинающиеся с

  rru

  Что означает коврик на тамильском языке?

  См. значение ковра на тамильском языке, определение ковра, перевод и значение слова коврик на тамильском языке. Найдите ковер похожие слова, ковер синонимы. Учиться и практиковать произношение ковра. Найдите ответ, что означает ковер на тамильском языке.

  Другие языки: значение коврика на хинди

  Теги для записи «коврик»

  Что означает слово коврик на тамильском, перевод слова коврик на тамильский, определение слова коврик, произношение и примеры слова коврик на тамильском языке.

  Наши приложения тоже хороши!

  Словарь.